主页 > 生活百科 > > 正文

哄你用粤语怎么发音

发布时间: 2020-10-08 12:51:29 来源: 百科讲坛 阅读数:

导语 : 哄你用粤语怎么发音 ­粤语常用字嘅嘢(ge-ge)=.的东西乜(nnv、mie)=什么;例如:你有乜?=你有什么?冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?甴曱(jhk、gad-zad)=蟑螂叻(

哄你用粤语怎么发音

­粤语常用字嘅嘢(ge-ge)=.的东西乜(nnv、mie)=什么;例如:你有乜?=你有什么?冇(dmb、mao)=

没有;例如:有冇钱?=有没有钱?甴曱(jhk、gad-zad)=蟑螂叻(kln、le/li)=很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚(pmj、hem)=

全部?;例如:冚家铲=全家死光光氹(nii、dang)=哄;例如:氹你开心=哄你开心佢(wan、qu)=

他或她;例如:距系边个?=他是谁?呃(kdbn、e)=骗;例如:呃神骗鬼抦(rgmw、bing)=殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎(rwyc、lin)=

提、拿拗(rxln、ao)=矛盾;例如:拗交=吵架咁(kafg、gan)=如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?咗(kdag、zo/

zuo)=了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有?呢(knx、ne)=这;例如:呢啲事=这些事哩(kjf、li)解释同上乸(bxgu、na)=

雌性;例如:鸡乸=母鸡哋(kfbn、dei/mi)=们;例如:我哋=我们咦(kgxw、yi)=感叹词,啊(表奇怪);

例:咦?噫(kujn、yi)解释同上咯(ktkg、lo)=语气助词咩(kudh、mie)=什么;例如:有咩事?=有什么事?咪(koy、mi)=

不要;例如:咪走~=不要走~系(wtxi、xi)=是;例如:系乜嚟架?=是什么东*来的?唓(klh、che)=

语气助词,表示鄙夷=切哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽系=当然是唔(kgkg、wu)=不;例如:唔系=不是俾(wrtf、bi)

=给;例如:你俾我啦~=你给我吧~冧(pssu、lin)=哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她屙(nbsk、e)=

排泄;例如:屙尿=拉尿掂(ryhk、dian)=完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥掟(rpgh、ding)

=扔啫(kftj、ze)=语气助词;例如:唔系啫=不是的啱(kmdg、yan)=对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意啰(klqy、luo)=

语气助词/啰嗦念(kwyn、nian)=想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧?啖(kooy、dan)=

口;例如:咬一啖=咬一口啵(kihc、bo)=语气助词靓(gemq、liang)=漂亮或表示幼稚;例如:

靓仔=帅哥/小子揾(rjlg、wen)=找、挣;例如:揾食=谋生睇(huxt、ti/di)=看;例如:睇电视=看电视啲(krqy、di)=

的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他嗟(kuda、jue)=语气助词,感叹声;例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么?嘅(kvcq、ge)=

的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?喔(kngf、wo)=语气助词嗮(kjsg、sai)=语气助词浪费嗰(kwld、go)=

那;例如:嗰啲=那些嘞(kafl、le)=语气助词嘢(kjfb、ye)=东*;例如:有嘢睇=有东*看嘈(kgmj、cao)=

吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东*嘎(kdha、ga)=语气助词;例如:唔系咁嘎~=不是这样的~嗻(kyao、zhe)=

语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~撇(iumt、pie)=闪,走人撩(rdui、liao)=

挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非瞓(hykh、fen)=睡;例如:眼瞓=困顿嬲(llvl、niao)=

生气/一向;例如:我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嚟(ktqi、li)=来;例如:入嚟=进来攞(rlxy、luo)=

拿;例如:攞嘢=拿东*标准粤语粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”)。为区别江浙吴语地区的“越”,故两广今取“粤”为正字,特指南粤两广,因而越剧与粤剧并非指同一事物。另外,“粤”,也长期作为岭南地区的统称。

两广分别称为“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”,并且海南岛长期属于广东省下属的行政单位,因此也包含在这个“粤”的历史概念内。

到民国时期开始,“粤”才收窄范围特指广东省。因此,在不同的历史时期,“粤”有广义(两广及海南)和狭义(仅指广东省)之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源,定型远在宋代两广初分之前。

因此,在历史文化的概念上看,“粤语”应该理解为广义上的“岭南语”,而非“广东省语。”在语言学分类上,中国北方学者与一些两广及西方学者间存在分歧。一种说法是粤语是融合了古南越语的汉语;另一种则是古南越语融合了汉语成分而成为一种全新的语言。前者出于文化和政治上的考虑,将粤语作为单一语言汉语的一种方言;而反对者,从岭南地区的政治立场出发,认为粤语是汉语族语言之一,是一门独立的语言。两者各有其语言学的依据。广州话旧称广府话,又被称为省城话、白话,中国官方一般称作广州方言、标准粤语。广州话是粤语的标准音,亦是主要的一种口语形式。一般视广州老城区的西关口音为正宗,但现时西关口音已近乎失落,省内通常以《广州音字典》(1983年)收录的字音为标准。广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区,狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语,而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州(广东省会)的经济及文化影响,广东珠三角居民都能使用带口音的广州话,粤东、粤北部分地方也有使用粤语的居民。粤语是省内的通行语,不少广东人能操二种以上的母语。有人指,用“广州话”指代广州以外的口音(包括港澳粤语)不恰当,所谓的“广州话”亦不合理,因广州话不是广州人发明。现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的,因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城(今广州)等于广东“Canton”(现时的广交会英文为“Canton-Fair”),将广州话及粤语通通译为“Cantonese”,事实上广东与广州不是同一概念,所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称,而广东话则只是俗称,香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样,称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言:粤语、潮汕话、客家话,这三种方言又完全不同,所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城(今广州)称为“Canton”,而且广交会原本就是广州交易会,所以大众还是将“Cantonese”对应“粤语”,“Standard-Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。广州话中除了粤语中所含的词语之外,还吸收不少潮州话及客家话的词语,例如“口渴”读成“口涸”、“喉干”或“口干”。另外广州也是外国人的集中地,有不少外来语,如士多、士多啤梨、摩登等等,与香港相同。广州本地也有一些原创的词语,如黄犬(蚯蚓)、塘尾(蜻蜓)。广东话经常在形容某事情夸张时,喜好用“好”字。如:好大,好高兴,好喜欢.香港粤语香港粤语(又叫港式粤语或香港话,相对于港式英语),以前香港对当地的粤语口语并没有正式的名称,通常沿用广东民间的叫法:广州话、省城话、白话,而香港官方只称粤语。1970年代之前,当地粤语混合了多种地区的粤语口音,如“妈姐”按顺德音叫成“马姐”,但倾向以广州话为准。于1980年代开始,“广东话”被香港政府作为当地粤语口语的标准称谓,而广州话、省城话、白话等名称则逐渐退出正规场合。以前习惯称粤语做广东话的人主要是外省移民(包括台湾),他们将广府人的粤语称为广东话,同时人们学习香港的广东话时明显带有懒音。香港粤语口音标准源自广州话,加入了香港本地文化,慢慢地形成为一套具有香港特色、以口语为主的语言。香港又是英国殖民地,因此出现很多外语词汇,香港人亦习惯中英混合使用。粤语是香港的法定语言之一,政府内部沟通以及发布消息常以广州话与英语为主,广播媒体一般设有粤语频道。虽然港式粤语使用者众多及覆盖面很广,不过港式粤语只当作一种广州话口语变体,即使香港有所谓粤语正音运动,但仍未作为口音标准。粤语保留不少已在现代标准汉语消失的古汉语词汇,例如:渠:即“他”之意,今又作“佢”,‘渠所谓小令,

盖市井所唱小曲也。’明王骥德《曲律》寻日:“昨天”之意,“寻日寻花花不语(程垓,宋词)”几时:“何时”之意,“明月几时有(宋词苏轼《水调歌头》)”求祈:-要求]神佛\祈福的口码,多由祖辈留下,不必经过思考,随便说说,应酬过后便算。求祈讲,事旦噏,随口噏;不经大脑的说话。謦欬:“聊天”之意,现在多用同音字写作“倾偈”崖广:原意为“悬崖上的小屋”,引申为“危险”之意,今常用近音字“牙烟”表示英语等外来词汇广州地区由于历史原因,很多词汇受到英语影响,如称:球为“波”(Ball),小商店为“士多”(Store),出租车为“的士”(Taxi).。但这些词在内地却很少见到,以至于慢慢发展到,成为珠江地区特有的词汇,但“的士”一词,已几乎蔓延全国,由过去说“截出租车”到现在流行说“打的”。例:“怎么”。在广州话通常用:“点”代表。例:怎么样

点样。怎么办点办。怎么吃点食。怎么用点用。怎么走点行。歇后语猪八戒照镜子——里外不是人水仙不开花——装蒜哑子吃黄莲——有苦自己知(或「有苦说不出」)还有一种是谐音的歇后语,他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。例如:外甥打灯笼——照旧(舅)孔夫子搬家——尽是输(书)火烧旗杆——长炭(叹,即享受)粪坑关刀——文(闻)不能,武(舞)也不能。以下为一些常用的歇后语:哑巴吃黄莲:有苦说不出秀才遇著兵:有理说不清光棍佬教仔:便宜莫贪财到光棍手:一去无回头盲人吃汤丸:心中有数丈二和尚:摸不著头脑礼义廉:无耻泥水佬开门口:过得自己过得人偷鸡不成:蚀把米,即不仅没有占到便宜,反而受到了损失茅坑里扔炸弹:激起民粪(愤)阎王爷嫁女:鬼要以下是一此常见於粤语的歇后语:牛皮灯笼:点极唔明床下底劈柴:撞板,即闯祸、出乱子老婆担遮:阴公,即可怜老公拨扇:凄凉(妻凉),即可怜单眼佬老婆:一眼睇晒冬钱腊鸭:得个睇字隔夜油炸鬼:无火气番薯跌落风炉:该烩湿水榄核:两头唧水瓜打狗:唔见咁截无掩鸡笼:自出自入白鳝上沙滩:唔死一身散,即死定了火烧旗杆:有排长炭(叹)潮州音乐:自己顾自己结他无缐(湿水棉花):无得弹,即无可挑剔非洲和尚:乞人憎(黑人僧),即令人讨厌卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身:无声(腥)气船头尺:度水亚兰嫁亚瑞:累斗累太公分猪肉:人人有份年晚煎堆:人有我有老举埋年结:算数蒙古大汗——忽必烈:被打至屁股开花(忽=屁股;烈=裂)吞金灭宋(金=借喻买菜的钱;宋=餸=菜)要学好粤语,首先要主动,多结交会说广州的朋友,与他们打成一遍,从日常生活用语开始。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!给你一个《粤语学习网》http://www.520hai.com/jichu/实用粤语300句MP3http://www.520hai.com/sygzh.htm

TAG:

本文地址 : https://www.cdwenhua.cn/shenghuobaike/51745.html 本文资源来源于互联网,所有观点与站长无关,若有侵权,请第一时间联系我们进行删除,谢谢配合!

相关文章

声明:本站资源皆来源于互联网,若有侵权,请第一时间联系我们进行删除,谢谢合作!

Copyright @ 2020 百科知识 版权所有 https://www.cdwenhua.cn

传道百科知识